移民工程师、医生、护士、律师等专业人士如何重操旧业？

在华人移民中，有不少特殊专业人士，如工程师、医生、护士、律师等，这些朋友有没有可能重操旧业呢？——不能说绝对不可能，但是也需要做一些工作。下面这些信息也许对他们很有用。

职业管理

在魁北克，有52种职业是由专业协会来管理的；有26个行业是由魁北克建筑委员会管理的；有10个行业（如电工、焊接等）需要获得专业资格证书；还有一些专业工作者需要获得金融市场管理局（Autorité des marchés financiers）颁发的代理人执照（如保险经纪人、地产经纪、集体储蓄管理人、风险专家、财务规划人员等）；有两个教育类职业（小学和中学）接受魁北克教育、文化和体育部（ministère de l’Éducation, du Loisir et du Sport (MELS) du Québec）领导和管理。

信息服务

先告诉大家一个好消息：为了帮助您重操旧业，魁北克移民和社区文化部（ministère de l’Immigration et des Communautés culturelles (MICC)）于2002年设立了一个专业管理信息服务局（Service d’information sur les professions et métiers réglementés (SIPMR)）。

SIPMR顾问Christine Drouin说：“一些特殊移民专业人士，如医生、工程师、会计、小学教师和中学教师、建筑专业人士等，可以通过参加一些个体培训或者小组学习来继续自己原来的工作。”

这些培训的内容包括魁北克法律和规章制度、这些职业所要求的职责介绍等。移民还可以将魁北克的实际情况和他们在自己来源国家从事该工作的情况进行比较。Drouin女士说：“他们需要了解要和哪些协会、那些组织或者管理机构打交道。这将会为他们节约很大一部分时间和金钱。”

另外，这些课程提供了很好的机会，让学员了解如何建立档案，如何发现从事一些职业的捷径。Drouin女士强调说：“培训中的新内容越来越多了。譬如。持有外国文凭的牙医在接受一个专业培训之后，可以成为洁牙师，这个培训从2009年冬天开始。”

很实用的建议

魁北克移民和社区文化部要求移民求职者注意检查自己的职业是否满足魁北克的法规要求。专业管理信息服务局(SIPMR)的一位顾问说：“我们建议一些求职者和相关的魁北克职业管理部门接触，以便于先把档案建立起来。一些专业协会，如化学师协会的规定已经和原来不一样。他们可以通过网上评估来吸收一些潜在的资格申请者。”

魁北克移民和社区文化部(MICC)的顾问还建议，在离开原来的居住国之前，移民准备好所有必要的证明文件，来证明自己的能力和业绩，这对进入协会或者获得执照很有用。这样会省去不少不必要的耽误。

专业人士一旦到了魁北克，最好立即去参加专业管理信息服务局（SIPMR）的培训讲座。现在已经有不少移民在这么做。有位名叫穆罕默德（Mohammed）的摩洛哥移民说：“我听到各种各样关于进入工程师协会自相矛盾的说法。魁北克移民和社区文化部的顾问只在一天之内就让我了解到了所有的信息。工作人员还组织了一些模拟考试，以便于我顺利通过资格考试。”

更多信息

专业管理（Professions ou métiers réglementés）（魁北克移民和社区文化部（MICC））部门可以提供的信息有：专业管理信息服务、专业协会的管理制度、教师职业管理制度、金融市场管理局（Autorité des marchés financiers）管理制度、建筑人员管理制度、专业资格评审制度等。网址：http://www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/fr/emploi/professions-metiers/index.html

魁北克专业人士服务办公室（Office des professions du Québec）：这里提供各种协会资料、公共利益保护要求等。网址：http://www.opq.gouv.qc.ca/