开饭馆养家，邻居嫌吵，警察开巨额罚单

在梦特利尔中南部城区的Ontario街上，有一家名为Le Mousso的餐馆，周三至周六下午6点至10点营业，店主是魁北克民谣歌手Michel Ricard的儿子，名叫Mousseau-Rivard ，是一名独唱艺术家。艺术家开饭馆，店面设计、菜肴制作、经营推广等方面都花费了不少心思，本想着可以养家糊口，同时繁荣社区，方便众人，可是就在最近，在不到四个月的时间里，被警察开出了两张巨额罚单，这一次又差不多被罚了近两千加元，原因是餐馆似乎违反了市政关于噪音的规定。

Mousseau-Richard先生说：“如果我早知道开这个小店会惹来这样的麻烦，我当初就不买这家店了。接手之后，我花了很多钱做了店铺的隔音工作，同时我们也在想别的办法，使隔音效果更好一些，可是我们的邻居一点儿也不理解我们。”

上周三，通过社交媒体，这位年轻的店主，在接待完警察的来访之后，不得不大吐苦水。

他说，对警察的态度和行为大为不解，很失望，这些警察只是开高额罚单，而不事先来个警告什么的。

他在社交媒体上写道：“市政府也给了营业执照，因为这本来就是商业街上的商业建筑物，警察什么警告都不给，只是开除了1875加元的巨额罚单。”

去年年底一个周末的下午，梦特利尔警察局就来开过一次罚单。当时，警察局的人就说，他们没有义务一定要先警告一下，然后再考虑罚款。

根据梦特利尔相关法律，对于这样的问题，罚款最高可以达到一万两千加元。

Mousseau-Richard说：“我就居住在这个社区，当我被一些小青年骚扰，向警察局打电话求助的时候，每人来管。而当别人来说饭馆的环境音乐吵了他们的时候，他们很快就来罚款了。”

至于矛盾另外一方的邻居，Alexandre Primeau先生，也不打算就此算了，他说，如果再被吵了，还会报警。

他说：“我的地板在震动，不得不开大电视机音量，这种情况是不可接受的。”

当然，这位邻居也说，如果参观的噪音能降低一些，他不会投诉的。这位先生也严词拒绝了Mousseau-Richard的房东进入自己的公寓查看。

他态度很强硬地说：“达家都应该讲点公德。既然做了邻居，就应该相互尊重，有时候餐馆的噪音也太强了。我已经向那位老板说过，而隔音措施并没有做到为，那么就改把音量降低一些。”

被邻居弄得没有办法，Mousseau-Richard先生转而找人大代表（区议员）反映问题，请求协助，而这个区正好就是梦特利尔市市长Denis Coderre直接管辖的区。